حقل الرميلة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  下一页
1. )د( إنجاز وثقب ٨٠ بئرا في حقل الرميلة الشمالي؛
   (d) 北鲁迈拉油田80口井的完井和穿孔;
2. وسوف تسمح اﻹصﻻحات التي ستجرى في مصنع حقل الرميلة الجنوبي للغاز الحامض باستخراج كبريتيد الهيدروجين.
   修理North Rumaila酸气厂后可提取硫化氢。
3. أما في الجانب العراقي، فقد توقف الحفر في حقل الرميلة بسبب نقص قطع الغيار الﻻزمة للحفارات.
   伊拉克鲁迈拉的钻油活动已经停止,因为缺乏油井备件。
4. وبما أن حقل الرميلة الشمالي بحاجة ماسة إلى محطة لمعالجة النفط الرطب لﻻستمرار في إنجاز بقية البرنامج، ونظرا لعدم ورود قطع الغيار، جرى السطو على محطات أخرى ﻻستخدام أجهزتها كقطع غيار.
   北鲁迈拉油田急需一个含水原油处理厂以补足该方案的其余部分,由于缺乏新的零配件,只好拆用其他各厂的设备。
5. 191- وتزعم شركة ميتسوبيشي أنها لم تحصل قط، نتيجة لقيام العراق بغزو واحتلال الكويت بصورة غير مشروعة، على أي مدفوعات للمبالغ التي احتجزتها المؤسسة العامة العراقية للمشاريع النفطية بموجب عقد حقل الرميلة الشمالي، ومن ثم فهي تطالب بمبلغ قدره 044 269 3 دولاراً كتعويض عن الخسارة الناجمة عن ذلك.
   三菱声称由于伊拉克非法入侵占领科威特,它根本没有收到国营石油项目公司根据北鲁迈拉合同保留的数额,对因而造成的损失谋求3 269 044美元赔偿。